الأحد، 12 مايو 2013

حصريا ننفرد بنشر : وزارة الخارجية الامريكية لا يبدو أن هناك تطبيقاً متكافئاً للعدالة أمام النائب العام المصري The U.S. State Department does not seem that there is equal application of justice in front of the Egyptian Attorney General



مقتطفات من تصريحات وزارة الخارجية الأمريكية في اللقاء الصحفي اليومي في 1 أبريل 2013

المتحدثة الرسمية فيكتوريا نولاند

نشعر بالقلق لاستجواب النائب العام لباسم يوسف وإطلاق سراحه لاحقاً بكفالة بناء على اتهامات بإهانة الإسلام والرئيس مرسي. هذا الأمر بالإضافة إلى أوامر الضبط والإحضار التي تم إصدارها مؤخراً لنشطاء سياسيين آخرين تمثل دليلاً على اتجاه مزعج للتضييق المتنامي على حرية التعبير.

وكما قلت يوم الخميس الماضي، نشعر أيضاً بالقلق لما يبدو من أن الحكومة المصرية تحقق في هذه القضايا على الرغم من بطئها أو إجراءها تحقيقات غير كافية في الهجمات على المتظاهرين حول القصر الجمهوري في ديسمبر 2012 وغيرها من قضايا العنف المفرط للشرطة وإعاقة وصول الإعلاميين بشكل غير قانوني لمدينة الإعلام. ولذا لا يبدو أن هناك تطبيقاً متكافئاً للعداله هنا.



Excerpt from State Department’s Daily Press Briefing on April 1, 2013



Spokesperson Victoria Nuland



We are concerned that the public prosecutor appears to have questioned and then released on bail Bassam Youssef on charges of insulting Islam and President Morsy. This coupled with recent arrest warrants issued for other political activists is evidence of a disturbing trend of growing restrictions on the freedom of expression



As I said last Thursday, we’re also concerned that the Government of Egypt seems to be investigating these cases while it has been slow or inadequate in investigating attacks on demonstrators outside of the presidential palace in December 2012, other cases of extreme police brutality, and illegally blocked entry of journalists to media cities. So there does not seem to be an evenhanded application of justice here



ليست هناك تعليقات: