السبت، 4 مايو 2013

Beijing se ha ofrecido a organizar una reunión entre Netanyahu y ​​Abbas El reporte periodista Rosa



PEKÍN, 3 May. (EUROPA PRESS) -
   El Gobierno chino se ha ofrecido a ayudar a organizar una reunión entre el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente palestinos, Mahmud Abbas, coincidiendo con la visita que ambos tienen previsto hacer a China la próxima semana.
   "Si los dirigentes palestino e israelí quieren reunirse en China, China está dispuesta a ofrecer la ayuda necesaria", ha señalado este viernes la portavoz del Ministerio de Exteriores chino, Hua Chunying, citada por la agencia oficial Xinhua.
   Abbas viajará a China entre el 5 y el 7 de mayo a invitación del nuevo presidente del país, Xi Jinping, mientras que Netanyahu realizará una visita oficial al gigante asiático entre el 6 y el 10 de mayo invitado por el primer ministro, Li Keqiang.
   "China espera sinceramente que Palestina e Israel puedan reanudar las conversaciones de paz en una fecha temprana y lograr progresos sustanciales", ha aseverado Hua, asegurando que China desempeñará un papel positivo y constructivo en esta cuestión.
   Las conversaciones directas entre palestinos e israelíes llevan congeladas desde hace más de dos años. El presidente estadounidense, Barack Obama, se ha propuesto relanzar el proceso de paz en Oriente Próximo en su segundo mandato, por lo cual su secretario de Estado, John Kerry, ha viajado a la región en varias ocasiones en las últimas semanas.
   Además, la decisión de la Liga Arabe de rebajar sus exigencias y de acceder a un eventual "intercambio de tierras" en lugar de una delimitación estatal basada en las fronteras de 1967 ha hecho surgir nuevas esperanzas de que las conversaciones se puedan reanudar.

الصين تعرض عقد لقاء بين عباس ونتنياهو خلال زيارتهما بكين
كين ـ يو بي اي: أعلنت الصين، الجمعة، عن الاستعداد لمساعدة الرئيس الفلسطيني محمود عباس، ورئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو، في حال رغبا، بعقد لقاء خلال زيارتهما المقبلة لبكين.
ونقلت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) عن المتحدثة باسم الخارجية هوا شونيينغ قولها إنه ‘في حال رغب الزعيمان الفلسطيني والإسرائيلي للقاء في الصين، فإن الصين مستعدة لتقديم المساعدة اللازمة’.
وسيزور عباس الصين من 5 إلى 7 أيار (مايو) بدعوة من رئيسها شي جين بينغ، كما سيزورها نتنياهو بدعوة من نظيره الصيني لي كيكيانغ من 6 إلى 10 مايو الجاري.
وقالت المتحدثة الصينية إن بلادها ‘تأمل بأن تتمكن فلسطين وإسرائيل من استئناف محادثات السلام في وقت مبكر وتسجيل تقدّم ملموس، مضيفة أن بكين ستلعب دوراً إيجابياً وبنّاء في هذا الشأن

ليست هناك تعليقات: